みのりの絵日記

近頃、服やスクリプトの製作ばかりで自分のSIMに引き篭もってばかりいました。
これはいけない！と久しぶりにお買い物。
お気に入りのショップで髪を買ってきました。
かわいらしい系のおかっぱロングヘアです。
どうかしら

この髪は「Laqroki」さんで購入しました。
http://slurl.com/secondlife/Laqroki/94/146/30  

女子高生になってみました。
若干無理があるような気がしないでもないですが＾＾
制服はとってもかわいいんです！
ミンミちゃんの新作です。
こちらで販売中。
http://slurl.com/secondlife/kobe%20harbor/127/175/38  

服の３作目を製作中です。
といっても、２作目が完成したわけではないんですが、思いつくと忘れないうちにとりあえず作って、細部の調整を後にするので作りかけが重なってしまいます。
メインはジーンズです。
１作目のときに製作したジーンズに色のバージョンを加えて、新たに作るレイヤードタンクトップと合わせます。
ジーンズにベルトを付けた方が引き締まるかな～なんて思ってます。  

としこちゃんに「ボーイッシュだけどエロい」という嬉しい（？）感想を頂いたコーディネートです。
流行のショートジーンズとレギンスの組み合わせを試してみました。
エロいですか？ｗｗｗ

My cafe staff TOSHIKO said, its seems boyish but erotic, when she looked me.
The combination of short jeans and leggings is the latest fashion style.
Do you feel too?

Tops : AozoraKobo
Bottoms : Maitreya
Leggins : SPICA
Boots : Maitreya  

昨日紹介したドレスにレギンスを合わせて、少し違った雰囲気にしてみました。
幅広のベルトはドレスにセットになっているもの。スカートも3種類入っているものの一つです。

This is a dress that I had included yestaday.
I cordinated it with a leggins.
Does it seem in different atmospheres, doesn't it?

Dress : REDGRAVE
Leggins : SPICA
Boots : Maitreya  

「REDGRAVE」で白いミニドレスを買いました。
ドレープ身体のラインを強調する上、深めのスリットがセクシーだけど、それだけじゃなくて肩の大きなコサージュとふわふわのスカートが豪華さを加えてくれています。
スカートはシンプルなタイトスカート等3種類入っていますし、幅広の黒いベルトもセットになっていて、いろんな着こなしが出来ます。
凝ったデザインのヒールも「REDGRAVE」です。

I bought a white minidress in "REDGRAVE".
Drape emphasizes body-line, and a deep slit is sexy.
And, a big bodice and the soft and fluffy skirt of the shoulder increase magnificence.
Three kinds of skirts (a simple tight skirts and etc.) are included.
The wide black belt is included too.
I can select various wearing.
The heel of an elaborate design is "REDGRAVE".

「REDGRAVE」のメインショップはこちらです。
REDGRAVE is here.
http://slurl.com/secondlife/REDGRAVE%20Womens%20Fashion/245/231/23


  

このワンピース、とてもシンプルなデザインなんですが、着た時の雰囲気がとってもカワイイので大好きなんです。
実は持ち物の中に紛れ込んでしまって判らなくなってしまっていたんですが、やっと見つけ出しました！！
それがうれしくってスナップ撮影。
また着れる

こちらの「*彌勒*」さんで売ってます。
http://slurl.com/secondlife/waseda/90/231/27  

レザー素材の服が好きでいくつか持っています。
こんなコーディネートをしてみました。
ハードになりすぎず、カジュアルっぽくていいかな～

ジャケット＆コルセットは「DE Designs」さんのドレスセットから
レザーパンツは「EROS fashions」さんのチュニックセットから
胸元に少し見えるインナーは「INSOLENCE 」さんのブラです。
ストッキングも「INSOLENCE 」さん
パンプスは「ZHAO Shoes」さんのカラーチェンジが出来るタイプです。

TOPS		DE Designs
BOTTOMS		EROS fashions
INNER		INSOLENCE
SHOES		ZHAO Shoes

  

リナさんの新作です。
シンプルな蝶の柄が素敵です。
蝶をモチーフにするとどうしてもパステル調で華やかな感じが多くなりますが、リナさんのこのドレスは少し怪しい雰囲気が有って大人っぽく仕上がっています。
こういうドレスが好きだな
蝶にちなんでアゲハ系のヘアスタイルにして見ました。

リナさんのお店はこちらです。
http://slurl.com/secondlife/kobe%20harbor/90/50/23


  

このドレスはSLで2着目か3着目に買ったドレスです。
とても気に入っていて、未だに一番好きです。
前から見るとこれといって特徴も無く、華やかは印象ではないです。
胸元のハートのデザインが可愛いかな、位でしょうか。
でもこのドレスは後姿がいいんです
セクシーでしょ＾＾

This dress is the dress which I bought for the second or the third in SL.
I like it very much, and it is still good most.
Seeing from the front, It is quiet without a characteristic particularly.
A design of the heart of the chest is pretty.
But this dress has good back figure.
That's sexy, isn't it?

こちらのショップ「DollyRock」で今も売っています。
It is still sold in this shop "DollyRock".
http://slurl.com/secondlife/DollyRock/165/137/560


  

おととい紹介したブラウスを手持ちの他の服とコーディネートしてみました。
SLの洋服ってひと揃えセットで売っている事が多いのでコーディネートの機会ってRLほどは多くないですが、やっぱり楽しいですね。
他にも持ち物を見直してコーディネートしてみようかな

This is a blouse that I reviewed in my blog yesterday.
I coordinated it with other cloths in my inventory.
I have few opportunity to coordinate in SL, because most cloths sold in SL are coordinates.
But, To coordinate is to fun, isn't you?
I would discover new items in my inventory and coordinate too.  

持ち物を整理していましたら、いつどこで買ったのか良くわからないブラウスが出てきました。
確かに見覚えはある．．．．．気はする．．．．．
多分、xStreetで見つけたはずなんですが、それも確かではありません。

とりあえず、手持ちのスカートと合わせたらいい感じです。
カフェに立っても、そんなに変じゃないですよね＾＾

I found the blouse which I did not understand well when and where I bought it when I arranged a belonging.
I surely remember it.
Probably I should have found it in xStreet, but it is not positive, too.
I matched it with a skirt in my inventory.
It's not so strange, is it?


  

「INSOLENCE」でランジェリーを買ってきました。
「INSOLENCE」はSLを始めたばかりの頃から時々行っているお気に入りのお店です。
今回購入したのはレースと透ける生地が使われた大人っぽいデザインのもの。
赤いバラがアクセントになっていて、黒いだけのランジェリーより好きなデザインです。
同じデザインでバラの色違いが何種類か有りました。

I bought lingerie in "INSOLENCE".
"INSOLENCE" is my favorite shop which I sometimes go for shopping since I began SL.
A race and transparent cloth are used for the lingerie.
That's the adult-like design.
The characteristic is a red rose.
I like this design than only black lingerie.
There were some articles that the colors of the rose were different.

「INSOLENCE」はこちらです。
"INSOLENCE" is here.
http://slurl.com/secondlife/Venom/93/133/28  

私のお気に入りのお店「EROS Fashions」さんの新作です。
セーターとタイトミニスカートのセットです。
このお店の洋服は、特別に特徴があるわけではないんですが、テクスの色合いとか濃淡が良くて、すごく自然な感じで着れます。
セットにはスカートの他にジーンズも入っていますが、いろいろなコーディネートに合うんじゃないかと思います。
８色発売されていました。

This is new work of my favorite shop "EROS Fashions".
A sweater and a tight miniskirt are bundled.
The clothes of this shop are not characteristic in particular.
But, a hue and the light and shade of the cloth are very good.
The figure which I wore is very natural.
The jeans are in the set other than a skirt, too.
I think that I may match various coordinates.
It was released eight colors.

「EROS Fashions」さんはこちらです。
"EROS Fashions" is here.
http://slurl.com/secondlife/Eros%20Cove/112/154/25  

イタリアのSIMで買って来たブラウスとミニスカートのセットです。
ガーターストッキングとパンプスもセットになっています。

売っていたのはイタリア人のショップが集まる大きなモールにあるショップです。
変わったデザインや派手目のデザインのドレスを見つけたい時に良く行くモールなんですが、そんなモールで見つけたオーソドックスな洋服がこれ。
ド派手なドレスと並んで置かれていたのでかえって新鮮でした＾＾
しかしそこは流石イタリア製、ブラウスのカッコよさとスカートの可愛らしさの組み合わせが絶妙です。

ショップはこちらです。
「MEB Fashion」さんのメインショップです。
http://slurl.com/secondlife//69/41/22  

「Maitreya」さんからグループギフトが届きました。
このお店の靴は形も質感も凄くきれいでお気に入りです。
パンプスなんて10色セットの1種類だけで済ませられるほど。
ただ、人気があるためお店のSIMはすっごく重くって歩けず、頻繁にはお買い物にいけません。
それが残念。

The group gift reached from "Maitreya".
Because shape and feeling of quality are very beautiful, shoes of this shop are my favorites.
I have pumps of one set that consists of ten color unit.
It suits all the dresses.
However, the time lag of SIM of the shop is large because it is popular.
It has a hard time to walk in SIM, and it is not possible to go to shop frequently.
It is regrettable.

「Maitreya」さんはこちらです。
"Maitreya" is here.
http://slurl.com/secondlife/Maitreya%20Isle/178/175/23  

とってもセクシーなミニワンピースです。
レザー生地の質感が更にセクシーさを際立たせてます。
しわの表現が絶妙だと思います。
カフェでのお客様の反応が楽しみな服だったりします

It is a very sexy mini dress.
Because the feeling of quality of the leather cloth is good, the dress is seen further curvaceously.
I think that the expression of the wrinkle is exquisiteness.
The reaction of the customer who sees this clothes in the cafe looks forward to me.

こちらで購入しました。
It is sold in here.
http://slurl.com/secondlife/Avalon%20Island/43/67/24

カフェ「エメラルド」はこちらです。
I'm here in Cafe EMERALD.
http://slurl.com/secondlife/KOBE%20Harbor%20Walk/160/46/22


  

きのう紹介したドレスを買いたい、と言う方からIMを頂きまして、お店のLMを取りに行ってきました。
それでついでにこの服を買ってきちゃった。
少し変わったデザインのセーターとスカル柄のブラックジーンズです。
このジーンズはシルバーチェーンのベルトとセットです。

I got IM from the person who said that it wanted to buy the dress that had been introduced yesterday.
I have gone to take LM of the shop.
And, I have incidentally bought this clothes.
It is a sweater of a feature design and black jeans of the scull handle.
This jeans are sets as the belt of the silver chain.

こちらのお店で販売しています。
It is sold in a shop here.
http://slurl.com/secondlife/REDGRAVE%20Womens%20Fashion/146/198/23  

今夜はこんなタイトミニドレスでカフェに立ちました。
1年以上前に衝動買いしたお気に入りのドレスです。
当時のブログと比べるとスキンもシェイプ違うので大分雰囲気が違ってました。
http://minori.slmame.com/e248056.html

時の移り変わりを感じたりして＾＾

I stood in the cafe with the mini dress of such a conscious body style tonight.
This was bought one year or more ago.
I like it very much.
It is a blog written at that time.
http://minori.slmame.com/e248056.html
Because the skin and shape are more different than at that time, atmosphere is very different.

I feel the change over time.

カフェ「エメラルド」はこちらです。
I'm here in Cafe EMERALD.
http://slurl.com/secondlife/KOBE%20Harbor%20Walk/160/46/22

  

デザインがカッコいいレザージャケットなんですが、色が可愛くって買っちゃいました。
白い麻っぽいパンツと合わせてみました。
パンツはもう少しディテールが有った方がいいかな、カラージーンズとか．．．．

ジャケット自体は細部にプリムパーツが使われていて、小さなアクセサリーがアクセントになっていたり、とっても凝った作りです。お勧めです。

This jacket is cool design and cute color.
I coordinated it with a white pants.
But it seem to be better with other pants.
Example, the colored jeans.

Actually, this jacket is a special quality.
It is composed of many parts and cute accessories.

「+grasp+」さんで購入できます。
"+grasp+" is here.
http://slurl.com/secondlife/grasp/162/180/37